今日もお越しいただきありがとうございます。
「angelさんは何度も読み返した英語の本ってありますか？」
とご質問を受けました。ありがとうございます。
洋書は１冊読むこと自体、長さによって違いますが、フツ―の小説は短くても７時間とか、１０時間とかかかるので、（長編だともっとです）何度も読み返す勇気はあんまりないです。実際それを数日から数週間に分けて読む形ですしね。今は体力もなくなって「一気読み」もあまりできなくなってきました。
子供の英語の絵本は死ぬほど何度も読みました。子供が赤ちゃんの頃から幼稚園ぐらいまでは毎日必ず英語の本を読み聞かせていました。暗唱用の本を中心に何百冊も。でも、あれを何度も読んだというのはちょっとなあ（笑）あ、でも絵本はライムがあるので、英語のリズムを体でえられるかもしれませんね。子供が小さい時なので、もう何年も前なんですが、ぱっと思い出すのはこれらです。
「angelさんは何度も読み返した英語の本ってありますか？」
とご質問を受けました。ありがとうございます。
洋書は１冊読むこと自体、長さによって違いますが、フツ―の小説は短くても７時間とか、１０時間とかかかるので、（長編だともっとです）何度も読み返す勇気はあんまりないです。実際それを数日から数週間に分けて読む形ですしね。今は体力もなくなって「一気読み」もあまりできなくなってきました。
子供の英語の絵本は死ぬほど何度も読みました。子供が赤ちゃんの頃から幼稚園ぐらいまでは毎日必ず英語の本を読み聞かせていました。暗唱用の本を中心に何百冊も。でも、あれを何度も読んだというのはちょっとなあ（笑）あ、でも絵本はライムがあるので、英語のリズムを体でえられるかもしれませんね。子供が小さい時なので、もう何年も前なんですが、ぱっと思い出すのはこれらです。
Olivia [ペーパーバック]
かわいいですよねえ。絵本。懐かしいなあ。ワンちゃんの本は子供が最初に発した言葉"clock"を言うきっかけになった絵本です。（英語が先でした。今は英語は脳の彼方にいってしまったようです（涙））他の２冊は絵もかわいいです。子供英語はこの辺にして。（もうずいぶん忘れちゃいました）
小説だと、２回ならあります。代表的なのはこれ。
かわいいですよねえ。絵本。懐かしいなあ。ワンちゃんの本は子供が最初に発した言葉"clock"を言うきっかけになった絵本です。（英語が先でした。今は英語は脳の彼方にいってしまったようです（涙））他の２冊は絵もかわいいです。子供英語はこの辺にして。（もうずいぶん忘れちゃいました）
小説だと、２回ならあります。代表的なのはこれ。
５巻と６巻以外は２回読みました。次の本が出るまでに「あれ？どうだっけ？」となって読み返しました。１回目と２回目では読む速度も違いました。映画でも知ってるし負荷が軽く感じます。
それから、１回目は普通に目で読んで、２回目は音読して読破したものがあります。何年か前に紹介したことがあります。
Man and Boy [ハードカバー]
イギリスっぽいお話でした。主人公のお父さんが死んでしまうシーンでは泣きながら読みました。
最近は耳読書も多いので、目で読んで耳で読んだのもいくつかあります。
イギリスっぽいお話でした。主人公のお父さんが死んでしまうシーンでは泣きながら読みました。
最近は耳読書も多いので、目で読んで耳で読んだのもいくつかあります。
The Reader [ペーパーバック]
読んでから、人に差し上げるのに、「あそうだ、聞きながら読んでみようかなあ」とaudibleで聴いたんですが、読む速度の方が早くて同時にはできませんでした。だから読むのと聞くのでこれも２回です。
最近ではこれ、
読んでから、人に差し上げるのに、「あそうだ、聞きながら読んでみようかなあ」とaudibleで聴いたんですが、読む速度の方が早くて同時にはできませんでした。だから読むのと聞くのでこれも２回です。
最近ではこれ、
Pride and Prejudice [マスマーケット]
これをaudibleで２回聴いてから、kindleで１回本を読みました。読み始めは「けっこう読めるぞ」となりますが、１８世紀のお話で言葉の使い方が違うので、けっこうタフでした。でも堪能。
実は私はこれにも夢中になったので、
![Pride & Prejudice Restored [DVD] [Import]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51npfvNIK9L._SL160_.jpg)
これをaudibleで２回聴いてから、kindleで１回本を読みました。読み始めは「けっこう読めるぞ」となりますが、１８世紀のお話で言葉の使い方が違うので、けっこうタフでした。でも堪能。
実は私はこれにも夢中になったので、
Pride & Prejudice Restored [DVD] [Import] [DVD]
もともとこれを２回見ています。だからイメージがムッチャわく状態で本を読んでいます。１回目はなんと字幕なしで、２回目に字幕ありでケーブルテレビで観ました。３回目は自分でDVDの輸入盤買って（日本バージョンは高い（涙））待機中です。映画はレンタルで観ました。このドラマは超有名。
ということで、夏期講習の休講中はこれ観ようかなあと思います～。うふふ。ご質問くださった方に感謝。
これでホントの夏休み気分を味わえそうですが、といいながら、観れる時間がほんとにあるかは不明・・・。
同じ英語の本を繰り返し読むのは、映画を数回見るのと似ていると思います。映画はドラマは２時間とか、１時間なので、繰り返しやすいですが、英語の本でそれをやろうとするとなかなか大変ですね。さきほども言ったように、２回目の負荷はかなり軽い。だから３回目はもっと軽いと思います。耳読書も短めのものは２回聴いたりしますが、それを感じます。英語の勉強として考えると、繰り返し学習の教材としては効率はあまりよくないです。でも、「好きこそものの上手なれ」ですから、学習っぽいものにしんどさを感じるより、子供が好きなビデオを繰り返し見てセリフを覚えるのと同じように楽しくやればそちらの方がよっぽどいいですね。
結局物語に夢中になって楽しくてしかたないというのは日本語でも英語でも同じですね。これからもそうありたいです。
私の場合は英語云々より、もともと大好きだった映画の原作を読みたいからと始めた英語読書。きっかけは友人の結婚式で行ったイギリスで買って帰ったペーパーバックたちでした。今は映画より本を読む割合のほうが高くなってしまいました。
英語を通して知りたいことがある。伝えたいことがある。それを忘れたくないです。英語学習の物差しだけではないことを。
読んでいただきありがとうございました。
お返事できない非公開としてコメント欄をつけさしていただいています。カウントは常に（０）ですが、ちゃんと届いています。いただいたコメントはいつも感謝と共に大事に読ませていただいています。ご了承ください。
もともとこれを２回見ています。だからイメージがムッチャわく状態で本を読んでいます。１回目はなんと字幕なしで、２回目に字幕ありでケーブルテレビで観ました。３回目は自分でDVDの輸入盤買って（日本バージョンは高い（涙））待機中です。映画はレンタルで観ました。このドラマは超有名。
ということで、夏期講習の休講中はこれ観ようかなあと思います～。うふふ。ご質問くださった方に感謝。
これでホントの夏休み気分を味わえそうですが、といいながら、観れる時間がほんとにあるかは不明・・・。
同じ英語の本を繰り返し読むのは、映画を数回見るのと似ていると思います。映画はドラマは２時間とか、１時間なので、繰り返しやすいですが、英語の本でそれをやろうとするとなかなか大変ですね。さきほども言ったように、２回目の負荷はかなり軽い。だから３回目はもっと軽いと思います。耳読書も短めのものは２回聴いたりしますが、それを感じます。英語の勉強として考えると、繰り返し学習の教材としては効率はあまりよくないです。でも、「好きこそものの上手なれ」ですから、学習っぽいものにしんどさを感じるより、子供が好きなビデオを繰り返し見てセリフを覚えるのと同じように楽しくやればそちらの方がよっぽどいいですね。
結局物語に夢中になって楽しくてしかたないというのは日本語でも英語でも同じですね。これからもそうありたいです。
私の場合は英語云々より、もともと大好きだった映画の原作を読みたいからと始めた英語読書。きっかけは友人の結婚式で行ったイギリスで買って帰ったペーパーバックたちでした。今は映画より本を読む割合のほうが高くなってしまいました。
英語を通して知りたいことがある。伝えたいことがある。それを忘れたくないです。英語学習の物差しだけではないことを。
読んでいただきありがとうございました。
お返事できない非公開としてコメント欄をつけさしていただいています。カウントは常に（０）ですが、ちゃんと届いています。いただいたコメントはいつも感謝と共に大事に読ませていただいています。ご了承ください。