今日からホストマザー

今日からホストマザーしてます。我が家にニュージーランドからきた彼女が一番にそして最もしたかったこと。「スーパー銭湯」に行きました。
「私の家のそばにあればいいのに。」何度も何度もそういいながら、温泉を楽しんでいました。日本の誇るスパ。ちなみに欧米では水着着用です。なんか入った気しないですよね。それだと。日本人としては。

滞在中にまた行きたいそうです。

私にとってもひさびさの温泉。肩こりもましになり、今日はぐっすり寝れそうかな?明日は弁当つくれるだろうか・・・


Today we welcomed our friend from NewZealand. The firtst and best thing she really wished is going to the spa, which we call "Super Sento".

Of course she enjoyed and I really enjoyed, too. It was long time not to go there. She says many times," we need this kind of spa my town. "