いい英語の本に出会うには?How to meet good novels


英語ラーナーにとって、自分のレベルにあってしかも面白い洋書に出会うのはけっこう難しいです。アマゾンの書評や、他の方のブログをたよりに探すことも多かったのですが、見つけました。いいサイト。ここのところ読んだ2冊の本はこのHPで紹介されていたもので、大当たり!

http://watanabeyukari.weblogs.jp/yousho/

先週読み終えた「The Forgotten Garden」にあまりに感動してしまい、いきおい余ってそのHPの主催者でアメリカ在住の作家、翻訳家である渡辺由佳里 さんに感謝のメールを送ってしまいました。そして、執筆中であるにもかかわらず、お返事もいただき、感動しています。

アマゾンの洋書のレビューのベストビューアーさんでもあられるので、その書評は信用に値すると、本を読んで確信しています。もし、本をお探しでしたら、是非のぞいてみてください。


When I finished reading "The Forgotten Garden", I was moved and glad to meet that novel. Then, I immediately wrote a mail to the lady who introduced this novel, because I wanted to say thank you.

She is a writer, also a translator living in the States. I found her HP by chance. Now, her site is my favorite one.

Generously, she replyed my mail though she has hectic days while writing her works! How fabulous!

Her HP is for people who loves English novels, also, it is good for leaners.

I am sure you will find your favorite book in this HP.

http://watanabeyukari.weblogs.jp/yousho/